В швейцарских Альпах, где свежий ветер перемешивается с ароматом молока и звоном колокольчиков, поселилась семья Урсли. Мальчику всего десять лет, но у него талант, о котором мечтают многие взрослые — он понимает животных как свои пять пальцев. Вечерами, когда происходит магия заката, Урсли сидит на заваленном сеном крыльце и рассказывает своей козочке самые невероятные истории, а она, в свою очередь, доверчиво смотрит на него своими мудрыми глазами. Но семейная идиллия терпит удар: нелегкие времена заставляют родителей продать любимого друга мальчика, и жизнь Урсли меняется. Не долго думая, Урсли решает вернуть свою маленькую козочку, и тут начинается самое интересное. Сидя на кухонном столе и глядя на маму, которая рассеянно размешивает сахар в кофе, он обдумывает план спасения. Компасом для него становятся укромные тропы, которые он знает как свои карманы. По дороге к старому сараю Урсли встречает лесного стража Мартина, чья борода всегда пахнет травами. Мартин приподнимает шляпу и с хитрой улыбкой замечает: "Ну, ты и выдумщик, Урсли!" Однако его глаза полны одобрения за мужество мальчишки. Путь становится не только приключением, но и испытанием. И вот, напрягшись до предела, Урсли подходит к загону с козой. Он ловит её взгляд, который говорит больше всяких слов. Удивительно, но в этой тишине ощущается громкий звон. Завтра будет новым днём, наполненным обещаниями. И назад дороги уже нет.