В шумной и яркой Токио, где каждый угол пропитан ароматом уличной еды и где метро никогда не спит, живёт Саяка. Представьте себе школьницу — с крашеными волосами и в юбке, которая выглядит более как пояс. Она предпочитает болтать по телефону во время уроков и редко расстаётся с наушниками. Но лето вносит свои коррективы: родители отправляют её в элитную летнюю школу, где даже воздух пахнет знаниями. И вот начинается её история — та, которая испытанием становится и для Саяки, и для всей её веры в «светлое» будущее без учебников. Учитель Цубота — человек, который разрушает привычные барьеры между школьником и учителем. Он больше похож на терпеливого друга, чем на строгого наставника. Саяка, привыкшая бежать на переменах за очередной порцией маччи со льдом, впервые останавливается, чтобы осознать: учиться — это не так уж и плохо. Её тетрадь, ещё вчера заполнявшаяся рисунками сердечек, теперь медленно наполняется формулами и датами. Впереди экзамены, которые решат больше, чем просто её будущий рейтинг. Она сталкивается с внутренним голосом, который упорно шепчет, что мир не изменится от её пятёрок, но Цубота-то знает: дело не в оценках, а в маленьких победах над собой. С каждым днём Саяка буквально выныривает из старой жизни, словно из океана, готовая к чему-то большему. Она записывает домашнее задание на клочке бумаги, спрятанном за новым розовым чехлом телефона. И именно в этой борьбе, среди бумажных горок помарок и исправлений, она находит свою искреннюю мотивацию. Под конец, тот самый бег за мечтой сливается с реальностью. И назад дороги уже нет.
