Теплый вечер в пригороде Лос-Анджелеса кажется совершенно обыкновенным, но только не для 17-летней Лолы Франклин. Пока соседские дети гоняют мяч по дороге, она решает покинуть свой дом, оставив своих трущобных котов и пакет с любимым чаем на подоконнике. Все думают, что Лолу похитили, но правда гораздо более загадочна. Девушка отправляется навстречу своим мечтам, решая прокатиться через всю страну, как героиня старого голливудского фильма. В её голове звучит ритм рок-н-ролла, а в кармане жужжит телефон с напоминанием о вчерашних пропущенных вызовах. На пути к свободе в одной из закусочных Нью-Мексико Лола встречает такого же искателя приключений — Марло. Молодой парень, работающий официантом, приносит Лоле бургер и своё недоверчивое «привет», что становится началом их увлекательных разговоров за столиком в углу. Эти двое быстро находят общий язык, как будто они давно знакомы. Но всё не так просто: на горизонте возникает призрачная тень вознаграждения за её возвращение. Марло оказывается перед дилеммой, будто в дешёвом детективе: деньги или любовь? Перевод на карту может изменить его жизнь, но цена слишком высока — свобода Лолы. Лола и Марло не знают, чем закончится их история. На улице за окном кофейни уже почти рассветает, и город пробуждается к новому дню, наполненному шумами и бесконечными возможностями. Их выбор кажется таким простым, но одновременно невероятно сложным. И назад дороги уже нет.