Эйлиш Лейси из маленького ирландского городка вдруг оказывается среди высоток Нью-Йорка. В кармане — только мечта о лучшей жизни, а в сердце — тоска по родине. Каждое утро она спускается по скрипучей лестнице своей съемной квартиры и бредёт на работу, стараясь привнести немного ирландского очарования в шумный Бруклин. Её утро начинается с кофе навынос из забегаловки за углом, где хозяин уже знает её заказ. Но, чем больше она осваивается, тем сильнее ощущает, что всё здесь чужое, начиная с непривычно широких улиц и заканчивая людьми, спешащими навстречу своим американским мечтам. Сердце Эйлиш разрывается между двумя мирами, когда до неё доходят новости из Ирландии. Это как неожиданный звонок в три часа ночи — выдергивает из привычного ритма и заставляет действовать. Она ловит себя на мысли, что проверяет телефон каждые пять минут, ожидая новых известий. В то время как город открывает ей свои объятия через вечеринки, знакомства и даже первые чувства, воспоминания о родине усиливают её внутренний конфликт. Каждый взгляд на старые фотографии дома заставляет задуматься: где её настоящее место — здесь или там, на другой стороне океана? Но выбор предстоит нелёгкий. Возвращаясь в Ирландию, она будто попадает в лабиринт, где каждый поворот ведет к новым вопросам без очевидных ответов. На чаше весов две жизни: одна — полная новых возможностей американской мечты и другая — пропитанная родными запахами и звуками. Эйлиш понимает, что её решение изменит всё, и отступать уже некуда.