В Польше 90-х всё дышит переменами и новыми возможностями. Томек и Рыжий, двое предприимчивых парней из маленького городка, мечтают стать звездами. Они сидят на кухне, перебирая старую гитару и гармонь, обсуждают, как покорить музыкальную сцену с новым стилем — диско-поло. Это время, когда каждый второй грезит о собственном бизнесе, а свобода кажется такой же яркой, как разноцветные огни клуба на окраине Варшавы. Но путь к славе не усыпан розами. Громкая музыка — это одно, а суровая реальность совсем другое. Где найти деньги, как пробиться на радио и что делать с конкурентами, которые тоже не дремлют? Их первый концерт — это испытание нервов: старый микрофон трещит, зрители больше заинтересованы в баре, чем в песнях. Томек пытается уговорить Рыжего не сдавать позиции, когда они сидят в раздевалке, и звук проливаемого кофе разносится эхом по пустому коридору. Гитара снова фальшивит, но они всё равно улыбаются, потому что знают: это только начало. История Томека и Рыжего — это не только об увлечении музыкой. Это о том, как маленькие люди могут пытаться протянуть руку к мнимой «американской мечте», как находят силы продолжать, несмотря на скепсис окружающих. Ведь, возможно, уже завтра их песня станет хитом, где-нибудь на улице кто-то напевывает их мелодию, а это значит, что надежда ещё жива. И именно здесь начинается самое интересное.
