В Чилийском городке, где воздух пропитан запахом дешёвого кофе и табачного дыма, на горизонте возникает фигура Бешеного Быка. Это легендарный ковбой, чья слава давно поблекла, но имя всё ещё шепчут в страхе. Он возвращается в этот богом забытый уголок мира, чтобы раз и навсегда покончить с личными демонами. Город не спит: наркоманы прячутся в тени, панки спорят о смысле жизни за бокалом пива, а дети рисуют мелом на тротуарах странные узоры. Но Бешеный Бык здесь не ради любопытства. Его миссия проста, как выстрел из револьвера, но дорога к цели метафорически напоминает извилистую ленту, запутанную в старой кассете. Кажется, что весь город живёт по законам хаоса: клоуны с сомнительными намерениями появляются из ниоткуда, как призраки из прошлого. Бык идёт по главной улице, прихрамывая от старой раны, и каждый его шаг — это удар курантов, отсчитывающий время до финальной встречи. Пыль поднимается облаками из-под его ботинок, а прохожие отворачиваются, стараясь не попасть в поле его зрения. Но интрига закручивается ещё туже. В этом месте, где реальность перекликается со сновидениями, каждый миг полноценно выжить может стать последним. Вечером Бешеный Бык сидит в баре, слушая старую пластинку, и видит в зеркале отражение человека, которого он уже почти не помнит. Прошлое настигает его, но именно в этой борьбе за собственное достоинство и происходит то, ради чего стоит жить. И назад дороги уже нет.