На шумной сцене музыкального шоу-бизнеса, где вечеринка не заканчивается до утра, появляются они — Томас Бангальтер и Ги-Мануэль де Омем-Кристо. Два парня в потертых кроссовках и с винтажными синтезаторами под мышкой покоряют мир электронного звука. Это не просто ещё одна история о том, как стать знаменитыми. Это легенда о страсти, свободе и бунте против шаблонов. В парижских кафе за чашкой крепкого кофе кто-то шепчет: «Вы слышали их новые треки?» Мир оживает под их музыку. Всё начинается с маленького гаража во Франции, где соседям не дают спать звуки нелепых опытов в поисках идеального ритма. Они спорят по поводу каждого бита, забывая о времени. Потом — первый альбом, и вот уже приобретённый за последние деньги минивэн мчит их через границы стран на путь к славе. Но за светом сцены прячется немало сложностей. Порой они смотрят друг на друга так, будто пытаются решить, кто сегодня будет заниматься бумажной работой, а кто закажет пиццу. Их музыка становится голосом поколения. Кажется, они уже на вершине. Но что дальше? Границы постоянно раздвигаются, и каждый шаг — это новый вызов. Интервью с единомышленниками и критиками создают ощущение диалога, который не хочется прерывать. Они стали легендой, но загадки их успеха так и остаются тайной. За каждую победу приходится платить своим одиночеством. И когда вечер опускается на город, всё только начинается.