Октябрь 2012 года. Нью-Джерси трепещет под напором урагана Сэнди. Ветер вырывает деревья с корнями, а океан заливает улицы как раз тогда, когда Сэм, парень с крепкими руками и видом художника, пытается уберечь от стихии своё семейное дело — ресторан на побережье. На кухне он проводит больше времени, чем дома, с любовью перемешивая ингредиенты и поглядывая на мокнущий от дождя пейзаж за окном. Отец Сэма, старик с пронзительным взглядом и тихим голосом, проявляет стоицизм, но нескрываемая тревога в его глазах говорит о многом. Мир Сэма рушится, как карточный домик. Репутация ресторана разбита в дребезги — клиенты разбегаются, словно спугнутые голуби, а трубы текут как сито. Сэм понимает, что в одиночку такую бурю не пережить. На помощь приходят друзья: Дженни, с её неиссякаемыми приключениями, и Майк, мастер перевода на карту; их поддержка склеивает то, что казалось безвозвратно потерянным. Дженни, его девушка, вставляет ему ручки от вилок в карманы фартука, напоминая, что нужно держать хвост пистолетом и головой не унывать. И вот, когда кажется, что всё вот-вот рухнет окончательно, они открывают новое заведение. Оно поначалу напоминает небритого кота — милое, но слегка неряшливое. Но именно здесь, под свет из занавешанных окон, за чашечкой крепкого кофе навынос, Сэм впервые видит, как любовь и труд действительно творят чудеса. И именно здесь начинается самое интересное.