В центре шумного Бухареста, где аромат свежих круассанов смешивается с утренним туманом, живёт Кости. Он — молодой отец и вечный романтик, который по вечерам читает сыну о подвигах Робин Гуда. В его кармане всегда лежит телефон, но сердце — где-то в Средневековье. Жизнь будто играет с ним в прятки, когда сосед доверительно шепчет ему о кладе, зарытом в саду бабушки и дедушки. Каждый вечер он смотрит на металлический детектор, как на билет в другой мир, полный приключений и открытий. Однако жизнь никогда не даёт просто так взять и уйти за сказкой. Кости оказывается в водовороте сомнений и препятствий. Накопление пыли на металлоискателе заставляет думать — а есть ли клад вообще? Но жажда найти сокровище, как забытую мелодию, всё громче звучит в его голове. Всё вокруг становится частью квеста: нехватка времени из-за работы, капризы сына, просьбы жены — всё это теперь детали пазла, который надо собрать. И однажды ночью, когда все спят, он выбегает из дома, оставив записку на кухонном столе. Так начинается его охота за мечтой. Без пафоса и эпических битв, но с ощущением, будто каждый шаг на пути к сокровищу — это маленькая победа над собой. Мир, который вчера казался обыденным, вдруг раскрылся своими тайнами. Ведь порой клады спрятаны не только в земле, но и в повседневных мелочах. И кто знает, может быть, именно здесь, в этой полуночной Бухарестской тишине, Кости наконец найдёт нечто большее, чем просто золото. Новое начало.