Давным-давно, в тёплое лето 1971 года, пока огромные плакаты с Джоном Ленноном украшают стены парижских квартир, а кофе в уличных кафе холодеет на столиках, две незнакомки решают изменить свои жизни. Дельфин, молоденькая девушка из деревни, устала от грязи и запаха навоза; она прибыла в Париж за свежим воздухом и финансовой свободой. Кароль, настоящая парижанка, уже давно держит нос по ветру перемен. Она живёт со своим спутником Манюэлем, но тихий шёпот женского движения всё громче звучит в её жизни. Их встреча — как случайная мелодия, которую напеваешь по дороге домой, а потом не можешь выбросить из головы. Но ни одна красивая история любви не обходится без своих бурь. Дельфин вынуждена вернуться на ферму: семейные дела не терпят отлагательств. Вместе с ней путешествие предпринимает и Кароль, которая еще не привыкла к запаху коров и скрипу старого деревянного пола. Встреча с новой реальностью превращается в испытание их чувств. Погода на ферме капризна, как и настроение местных жителей, не всегда готовых понять и принять такую любовь. Но когда на деревенской кухне вечером кипит борщ, а разговоры затихают, искорки между девушками кажутся куда ярче. Поначалу кажется, что ферма — это тупик. Но, как известно, истинные открытия случаются там, где их меньше всего ждёшь. И вот, шумный Париж остаётся позади, но, парадоксально, именно здесь, среди бескрайних полей и звёздного неба, начинается их настоящее лето. И назад дороги уже нет.