Город шумит, раздаваясь эхом в наушниках Эдварда. Он режиссер и мастер боевиков, но в последнее время яростные взрывы и бесконечные погони наскучили ему так же, как кофе из автомата на утренней пробежке. Его увлекает нечто другое — история, которая словно живёт своей жизнью внутри его головы. На улице моросит дождь, а Эдвард размышляет над сценарием о Мишель — супермодели, уставшей от вспышек камер и предпочитающей уют дома под пледом с ноутбуком на коленях. Но ведь жизнь — это не только блеск и пафос. Мишель знает это как никто другой и мечтает о настоящих историях. Она пишет книгу о девушке по имени Эмма, чья реальность далека от подиумов. Эмма живет в мире фабричных станков и резиновых женщин, которые смотрят на неё пустыми глазами. В свободное время Эмма рисует комиксы, иронично зацепившие её: история про Эдварда, режиссера боевиков, который борется с собственными демонами на пути к настоящему искусству. И всё это — замкнутый круг, где каждый ищет смысл и вырваться сложно, как из пробки в час пик. Трещат клавиши, наполняя ночи Мишель цифровым шорохом, а в голове Эдварда мелькают образы, которые будто сорвались с полос комикса Эммы. Жизнь сталкивается с искусством, и границы начинают стираться. Что из этого выйдет? История запутывается, и именно здесь начинается самое интересное.