В ярких огнях студийного павильона, где драма и мелодия переплетаются в сказочном танце, живет Ана София Кальдерон. Она — главная звезда испанских мыльных опер, тех самых, где один взгляд способен взорвать каскад эмоций сильнее, чем вулкан. Только вот парадокс: Ана София на самом деле не говорит по-испански. Совсем. Это как если бы повар делал блюда, никогда не пробуя на вкус. В паузах между дублями Ана греет руки на кружке с кофе навынос, обдумывая свои реплики с помощью хитроумных шпаргалок и постановки языка. Но жизнь Аны — это тоже та ещё мыльная опера. Она пытается удержать баланс на канате между реальностью и экранной иллюзией, а вокруг неё всё время вращаются яркие личности, как спутники вокруг планеты. Вот режиссер Франко кидается эмоциональными замечаниями, когда у него не получается сцена, а гримерша Луиса уже третий раз за день ищет свою кисточку, подозревая её в побеге. И каково это, когда личные отношения начинают напоминать сюжет из сценария? Когда бывший возлюбленный внезапно появляется на съемочной площадке не только для того, чтобы вернуть свои диски, забытые в её квартире, но и для того, чтобы вернуть что-то более ценное? И вот так, среди шепота софитов и интригующих поворотов сюжета, Ана София понимает, что любовь и карьера — не просто разные сцены в жизни, а единый спектакль, где никто не выдаст суфлёрскую подсказку. И впереди ещё столько непредсказуемых серий, что назад дороги уже нет.