В пригороде Копенгагена, где жизнь течёт размеренно, как датское утро с кофе и свежей булочкой, семья Йоханссенов наслаждается простыми радостями. Пернилла печёт ароматные пироги, Густаф слушает музыку в наушниках на полную громкость, а Дино, прихлёбывая крепкий эспрессо, спорит по телефону с коллегами. И тут, словно с соседней улицы вдруг завывает сирена тревоги, оживает кошмар — эпидемия доходит до Соргенфри. Йоханссены оказываются в центре карантина, словно в декорациях сюжета триллера. Пернилла нервно проверяет телефон каждые несколько минут, следя за новостями, в то время как Дино запирает окна и двери, будто защищая дом от зловещих теней. Густаф не может найти общего языка с соседями — они готовы к панике, но спор о том, кто последний видел ходячих мертвецов у почтового ящика, подливает масла в огонь. Май, мечтающая стать журналистом, ведёт записи в блокноте, надеясь когда-нибудь рассказать миру правду о происходящем. Именно здесь, в этой напряжённой атмосфере, раскрывается человеческая натура. Каждый день — это битва за спокойствие и веру в лучшее завтра. Вспыхивают конфликты, налаживаются странные союзы, и кажется, что во всём этом хаосе теряются границы между жизнью и выживанием. Однако одно несомненно: назад дороги уже нет.