Пока Мадрид дремлет под одеялом бесконечной городской суеты, в сердце города происходит нечто необратимое. Мигель, молодой журналист с амбициями и мечтами, узнает, что его отец стал жертвой крупных обманов. Улица Тетуан, мимо которой он столько раз проходил с кофе навынос, теперь снова зовет его домой. Здесь воспоминания оживают, тут у каждого дома свои секреты. Мигель, оставив за спиной уютный офис и ежедневность редакционных будней, понимает: пришло время запачкать руки ради семьи. Но в этом мире ничего не дается просто так. Как только он обращается за помощью к своему старому другу Састре, жизнь начинает напоминать азартную игру с высокими ставками. Састре, мелкий мошенник с улыбкой, которая может заставить забыть о здравом смысле, готов помочь. В планах — украсть драгоценности у тех, кто обманул его отца. Нервное ожидание. Адреналин. И тут, словно по сценарию из фильма, на пути Мигеля возникает Кэрол — женщина, чье присутствие обещает не меньше проблем, чем её отсутствие. Вокруг неё витают слухи, как вокруг кофе-автомата в утреннюю смену. Каждый шаг Мигеля — это как ход по минному полю. Он учится лавировать среди людей, погодных сюрпризов и своих собственных сомнений. Всё усложняется, напряжение растёт, но путь назад уже стерт. Привычные вещи — звонок телефона в кармане, случайная встреча на углу улицы — теперь могут решить многое. Насколько далеко способен зайти человек, чтобы защитить свою семью и восстановить справедливость? Ответ — где-то на улицах Тетуана, там, где Мигель делает свой первый шаг. И именно здесь начинается самое интересное.