В шумных переулках Тяньцзиня, где с утра до вечера звонко разносится стук деревянных макетов и смех учеников, появляется Чэнь Ши. У него всего лишь одна цель — открыть свою школу винчуня. Кофе навынос в руке и лёгкая сумка через плечо — его спутники в этом городе боевых искусств. Город живёт, дышит, и кажется, что на каждом углу слышны истории о великих мастерах, которые когда-то здесь обучались. Здесь не место для застенчивости: чтобы добиться успеха, нужно победить представителей всех восьми школ. Но есть одно но: делать это необходимо руками ученика. Чэнь Ши находит выход из этой головоломки в лице простого грузчика. Парень, привыкший таскать ящики больше, чем держать руки в стойке, оказывается неожиданно талантливым. Занятие за занятием, день за днем, они работают вместе, превращая грубую силу в изящество боевого искусства. На фоне шумных улиц и запахов уличной кухни, они учатся понимать друг друга с полуслова. Чэнь Ши, погружённый в тренировки, иногда, забывшись, смотрит на грузчика так, будто видит в нём отражение своей юности. И хотя путь ещё длинный, их упорство несомненно заметно всем. Но в Тяньцзине всё не так просто — завистники и конкуренты строят козни, наблюдая за медленным, но уверенным подъёмом необычной пары. Каждый бой — это не только проверка техники, но и эмоциональный вихрь. В голове звучат мысли о прошлом, в сердце — страх и надежда. Однако назад дороги уже нет. Чэнь Ши и его ученик знают: главное не сдаться. И именно здесь начинается самое интересное.
