Франция, солнечное утро на улице маленького провинциального городка. Кафе открыто уже с шести утра, и Клод Лерминье, несмотря на свои 80, всегда заходит за свежими круассанами и кофе навынос. Властный, но с добрым сердцем, он несёт ароматный пакетик домой, при этом не забывая приветствовать соседей. Но всё чаще в его голове звучат странные мелодии прошлого, и вот он уже стоя у дверей, не может вспомнить код от домофона. Упрямство и старость - странные спутники, которые никак не хотят разойтись. Дочь Кэрол, она же заботливая и вечно недосыпающая, живёт по законам чувствительного баланса. Проведение встреч, обсуждение счетов и попытки удержать семейный корабль на плаву - вот её будни. Но когда Клод заявляет о своём решении отправиться во Флориду, мир Кэрол начинает шататься. Зачем ему это нужно? Вопросы множатся, как курьеры с едой во время обеденного перерыва. А Клод, бросив взгляд на календарь, словно подросток, ожидающий каникул, мечтает об океане и новом старте. И вот, чемоданы собраны, билеты куплены. Ощущение, будто жизнь снова стала студенткой, которая неопределённо смотрит вперёд. Есть тут и надежда, и страх перед неизведанным. Да, возраст — вовсе не преграда для авантюр. И если кто-то думает, что жизнь заканчивается в кресле-качалке под пледом, они просто никогда не наблюдали за тем, как уверенно Клод шагает навстречу приключению. Здесь всё только начинается.