В австралийском городке, где шум трамваев сливается с вечерним разговором в парке, начинается история. Алекс — учитель, который, кажется, знает всех соседских собак по именам. Ева — адвокат, быстро шагающая по узким улочкам в своём неизменном полосатом костюме. Их встреча происходит в местном кафе, куда Алекс регулярно заглядывает за крепким эспрессо. Она мельком оглядывает его через стойку, но быстро возвращается к переводу важного письма для клиента. Эта повседневная жизнь течёт своим чередом, пока случай не сталкивает их лбами на встрече органов самоуправления. Конфликт разгорается как спичка на ветру, когда культурные различия всплывают между ними, будто вопрос о том, кто сегодня выбросит мусор. Их семьи — две крепости традиций, которые, конечно же, знают лучше всех, как управлять сердцами молодых. Однако Алекс и Ева находят что-то общее, что-то больше, чем просто обмен улыбками с соседнего стола. Они спорят о политике, хихикают над фильмами и обсуждают, стоит ли класть оливки в салат. В это время в коридорах школы и кабинетах суда тихонько шепчутся: «Неужели они вместе?» Так и живут они на границе двух вселенных, изучая пограничные карты сердец друг друга. История принимает неожиданные обороты, когда кажется, что все уже расставили свои шахматные фигуры на доске жизни. Но, на удивление всем, это только начало. Вопросы остаются без ответов, но одно ясно: в этом городке каждый вздох, каждый взгляд, каждая записка под дверью может стать поворотной точкой. И именно здесь начинается самое интересное.