Афганская провинция встречает Клауса М. Педерсена и его роту горячими песками и прохладой в тени редких деревьев. Каждый день солдаты пытаются привыкнуть к звукам, отличным от привычных городских: вместо шума улиц - шелест пуль. Клаус знает, что его ждут дома. В Дании Мария, его жена, каждое утро варит кофе на двоих, хотя пьет его одна, а дети спрашивают, почему папа так долго не приезжает. Она все еще помнит, как сильно ее рука замерзала в кармане без тепла его ладони. Но война не дает времени на размышления. Очередная миссия превращается в активный адреналиновый коктейль: выстрелы, команды, страх и отчаяние. Клаус принимает решение в условия максимального давления — и это решение, как кирпич, брошенный в воду, порождает волны, которые достигают далекого датского побережья. Каждый шаг героя подобен шахматной партии, где неверный ход может стать последним. Вернувшись домой, Клаус видит, как Мария следит за новостями по телевизору, будто каждый репортаж может оживить её мужа. Тени войны преследуют его, но здесь, среди привычных запахов свежевыпеченного хлеба и детских игрушек, лежащих в беспорядке, начинается другая битва. И за каждым углом подстерегает вопрос: сможет ли он вернуть себе прежнюю жизнь? Напряжение меж семейной жизнью и внутренними демонами растёт. И именно здесь начинается самое интересное.