В Доминикане каждый день солнечный луч пробегает по улице, где пекарня соседствует с магазином шпаг и секретов. Здесь-то и появляется Алехандро Толедо, вор с репутацией, обгоняющей его самого. Он возвращается в мир с чашкой кофе навынос и решимостью в глазах. Как ветер, что не признаёт границ, Алехандро снова берется за дело. На этот раз ему предстоит сложная задача — вернуть землю, которая когда-то принадлежала крестьянам, но была нагло уворована хитрыми домами мерзавцев, которые резво делают вид, что ничего ни у кого не брали. Напарник у Алехандро будто воплощение жука-скарабея: молодой, но ловкий Карлос, который вечно с телефоном наготове. Этот парень знает толк в бесшумных проколах и хитроумных уловках. Вместе они погружаются в игру, где каждый ход может стать последним. Между ними и семейкой жуликов вставляют палки в колёса полицейские, у которых глаза как футбольные мячи. К тому же, каждый таксист и продавец фруктов готовы продать ценную информацию об их перемещениях. Но, несмотря ни на что, команда действует. Время от времени Алехандро скептически поглядывает на Карлоса, будто говоря: "Справимся ли?" Игра набирает обороты. Напряжение крепче кубинского рома, а удары судьбы падают рассеянно, но метко. Алехандро и Карлос маневрируют между улицами, как опытные шахматисты — между фигурами. Им остаётся только выдержать это зыбкое равновесие и выиграть своё самое большое дело. И вот, когда всё кажется потерянным, небольшая записка под дверью вдруг меняет расклад. Начинается самый интересный этап.