Город, который никогда не спит. Суета людская смешивается с огнями неона и ароматами уличной еды. Икуо Рюдзаки идёт по тротуару, в руке — кофе навынос, вокруг — гул толпы. Он детектив, живёт своей работой, каждое дело для него — как новый виток сложного бумажного змея жизни. А где-то в другом конце этого бурлящего мегаполиса Тацуя Данно, с телефонным звонком на ухе и бесстрастным лицом, вершит свои дела в теневой империи якудзы. Их пути расходились столько лет назад, но общая цель снова приведет их вместе. Призраки прошлого сплетают их судьбы в узел напряжения. Учительница Юко, ставшая им родной, была убита на их глазах. Теперь этот случай — боль в сердце и движущая сила каждого из них. Икуо нашёл убежище в справедливости закона, даже если руки вечно в чернилах нерешённых дел. Тацуя же обнимает тень, превращая слабости в свою силу. Эта двойственность делает их союз ещё более взрывоопасным. Коррупция в правоохранительных органах — гнилая сердцевина, что они готовы разоблачить, даже если придётся лезть через край пропасти. И вот, на горизонте уже виднеется фигура с золотыми часами — символ той загадки, что изменила их жизнь навсегда. В каждом новом дне, в каждой новой улице, в каждом взгляде, который они бросают друг другу, ощущается дыхание времени. Они идут к правде, как упрямые путешественники, которые давно сожгли мосты назад. И именно здесь начинается самое интересное.