В шумном Токио, среди бесконечного потока людей и неоновых огней, пересекаются пути Кэй и Юи. Кэй, танцор контемпорари, проводит свои дни в поисках вдохновения, мечтая о славе, которую когда-то держал в своих руках. Кажется, что его единственная компания — это холодный кофе навынос и воспоминания о прошлом. Юи, учительница химии, застыла в рутине: школьные доски, формулы и редкие свидания с женатым коллегой. На одной из таких обычных улиц, среди шума машин и людских разговоров, взгляд Кэй неожиданно встречает глаза Юи. Мир вокруг них замирает. Но вскоре суровая реальность возвращает их обратно: танцевальные конкурсы, которые идут не так, как хотелось бы, и укоры совести, преследующие Юи после каждой встречи с любовником. Кэй каждое утро обходит те же уличные кафе, надеясь восстановить уверенность в себе, а Юи проводит дни, проверяя телефон каждые пять минут в надежде увидеть сообщение, которое изменит всё. Эти двое ведут свои внутренние битвы, сталкиваясь с миром и собственными страхами лицом к лицу. Но жизнь иногда предоставляет второй шанс, даже если ты этого не замечаешь. Вопрос лишь в том, решишься ли ты его использовать. Случайное прикосновение, неожиданная улыбка — и вот уже между ними начинает тлеть нечто большее. Ощущение, что мир может быть другим, хотя бы на мгновение. И назад дороги уже нет.